Новости

07.06.2006

CASIO представляет модели сверхтонких проекторов XJ-S35 и XJ-S30 с объективом 2-кратного увеличения
XJ-S35 обеспечивает возможность проводить презентации без использования ПК




Нордерштедт, 7 июня, 2006 г. - CASIO Europe GmbH и ее материнская компания, CASIO COMPUTER CO., LTD., объявили о выпуске нового сверхтонкого проектора данных (Super Slim Projector). На рынок поступят две модели: XJ-S35 и XJ-S30. Поставки новых проекторов Casio Computer Co., Ltd. планирует начать в третьем квартале 2006 г.

Серия проекторов данных CASIO, впервые представленная в конце 2003 года, хорошо известна компактными размерами и высокой яркостью. Проекторы этой серии стали первыми проекторами данных с широкоугольными объективами переменного фокусного расстояния, обеспечивающими 2-кратное масштабирование. Серия получила восторженные отзывы от коммерческих и учебных заведений, и она используется в самых разных областях применения.

При создании нового сверхтонкого проектора (моделей XJ-S35 и XJ-S30) CASIO удалось уменьшить размеры проекционного объектива и источника света, добившись значительного уменьшения высоты устройства - до всего лишь 43 мм (32 мм в самом тонком месте профиля). Кроме того, профессиональная модель XJ-S30 дает возможность пользователям проводить презентации PowerPoint® и иных форматов без использования ПК. Благодаря новой форме и расширенным функциям сверхтонкий проектор представляет собой совершенно новое поколение коммуникационных средств и расширяет пределы возможностей для пользователей.

Установленный на сверхтонком проекторе широкоугольный зум-объектив с 2-кратным масштабированием гарантирует самый широкий диапазон проецирования среди аналогов, имеющихся на рынке - изображения можно проецировать даже с очень близкого расстояния, равного 0,84 м. Он также обеспечивает поразительную яркость 2000 ANSI люменов, поэтому пользователи могут проводить презентации без затемнения освещения. Этот новый потрясающий мобильный проектор идеально подходит для любых мероприятий - от небольших ежедневных совещаний до солидных презентаций.

Вместе с этими новыми проекторами данных CASIO также представляет многофункциональный презентационный комплект YP-100, который предназначен для поддержки презентаций с использованием проекторов данных. Поставки YP-100 Casio Computer Co., Ltd. начнет в третьем квартале 2006 г.

  • Сверхтонкий проектор XJ-S35
    Старшая модель семейства включает полный набор средств многофункционального презентационного комплекта YP-100, что позволяет расширить сферу применений проектора. Хранящиеся на стандартном запоминающем USB-устройстве изображения, например презентации Microsoft® PowerPoint®, можно проецировать без использования ПК (после преобразования с помощью программного обеспечения, входящего в комплект). Кроме того, можно дополнительно приобрести беспроводной USB-адаптер, который избавляет пользователя от необходимости стоять рядом с проектором во время проведения презентации.
  • Сверхтонкий проектор XJ-S30
    Имеет такие же внешние размеры, изящный профиль и уровень яркости, что и модель XJ-S35, но в нем отсутствует USB-порт.
  • Многофункциональный презентационный комплект YP-100
    Миниатюрное средство поддержки презентаций от CASIO. Имеет возможность подключения к широкому спектру проекторов данных, таких как XJ-S30, и обеспечивает проецирование изображений без ПК и использование беспроводного USB-адаптера.
Отличительные особенности сверхтонкого проектора XJ-S35/XJ-S30

Чрезвычайно яркое проецирование от удивительно тонкого устройства

Благодаря наличию источника света собственной разработки и технологий охлаждения CASIO проекторы данных XJ-S35/XJ-S30, имея корпус толщиной всего лишь 43 мм (32 мм в самом тонком месте профиля), выдают 2000 люменов ANSI очень яркого света. Малые габариты облегчают переноску XJ-S35/XJ-S30 вместе с портативным ПК и его применение в переговорных комнатах и других ярко освещенных помещениях без необходимости выключать свет или затемнять помещение.
  • Высокоэффективное оптической блок тонкой конструкции
    AАсферический отражатель и конденсорная линза новой геометрии максимизируют характеристики лампы источника света и обеспечивают радикальное уменьшение размеров устройства.
  • Двухкамерная система охлаждения с единым вентилятором
    Корпус делится на две секции с расположенным между ними вентилятором высокого статического давления. Кроме того, в выпускной секции проектора впервые используется тепловая труба для рассеивания тепла и обеспечения эффективного охлаждения в небольшом пространстве.


Возможность проведения презентаций без использования ПК (только модель XJ-S35)
Имеется возможность проецировать фотографии (JPEG/BMP) и видеофайлы (файлы формата AVI, совместимые с MPEG 4 или Motion JPEG), хранящиеся на портативном запоминающем USB-устройстве, просто вставив его в USB-порт проектора. Также можно проецировать файлы Microsoft® PowerPoint® после их преобразования на персональном компьютере (с установленной операционной системой Windows® 2000® или XP®) при помощи программного обеспечения, прилагаемого к устройству, что позволяет пользователям оперативно проводить изящные и продуманные презентации без применения ПК. Кроме того, многофункциональная документ-камера CASIO YC-400, которая способна проецировать на экран нецифровые документы и трехмерные объекты, также может подключаться напрямую без использования ПК.

Поддержка беспроводного соединения с ПК, работающим под управлением ОС Windows® (только модель XJ-S35)
Беспроводной USB-адаптер YW-2S USB можно приобрести как дополнительное устройство. После установки простого программного обеспечения можно будет производить беспроводное подключение до четырех ПК с операционной системой Windows® (2000® или XP®). Это облегчает проведение деловых встреч или совещаний, на которых одновременно проводится несколько презентаций на разных ПК в местах, удаленных от проектора.

Широкоугольный объектив переменного фокусного расстояния с 2-кратным оптическим увеличением (лучший в классе объективов для проекторов данных)
Проекторы XJ-S35/XJ-S30 оборудованы широкоугольным зум-объективом с 2-кратным увеличением, очень компактным благодаря использованию асферических линз из прессованного стекла, обеспечивающих высокое качество изображения, и приводной системы на базе ходового винта, которая устанавливает расположение линз в тубусе объектива. При использовании 60-дюймового экрана этот объектив позволяет проецировать изображения с расстояния от 0,84 м до 1,7 - 3,4 м. Такая гибкость позволяет использовать любые помещения - от маленьких комнат для деловых встреч до просторных конференц-залов и аудиторий.

Автоматическая коррекция трапецеидальных искажений
Определяется угол расположения проектора по отношению к экрану для автоматической коррекции верхнего искажения; проектор также допускает ручную коррекцию нижнего искажения (предел для каждой коррекции - 30 градусов).

Поддержка True XGA
Эти проекторы данных используют проекционную технологию DLP® для точного отображения видеостандарта XGA (1024 x 768) и сжатого отображения стандарта SXGA (1280 x 1024). Они также оборудованы портами видеовходов, совместимыми с широким спектром источников изображения.

Отличительные особенности многофункционального презентационного комплекта YP-100

YP-100 - миниатюрное средство поддержки презентаций, совместимое с широким спектром проекторов данных, в том числе с XJ-S30. При использовании имеющегося в продаже стандартного запоминающего USB-устройства оно поддерживает презентации без применения ПК и может быть использовано вместе с беспроводным USB-адаптером YW-2S и многофункциональной документ-камерой YC-400.

Основные технические характеристики сверхтонкого проектора XJ-S35/XJ-S30

Модель XJ-S35 XJ-S30
Яркость 2000 ANSI люменов
Лампа 200 Вт ртутная лампа высокого давления
Коэффициент контрастности 1800:1 (в режиме телеобъектива)
Цифровая коррекция вертикальных трапецеидальных искажений Автоматическая: +30°  Ручная: ±30°
Фокусировка Ручная фокусировка (электропривод)
Проекционный объектив Зум-объектив с электроприводом и 2-кратным оптическим увеличением
Размер проекционного экрана От 15 дюймов до 300 дюймов
Дальность проецирования Минимальная: 0,84 метра
60" экран: 1,7 - 3,4 метра, 100" экран: 2,8 - 5,6 метра
Проекционная система Система DLP®
Элемент изображения 0,55" чип DLP®, 786432 пикселей (1024 x 768)
Цветовоспроизведение Полноцветное (16,77 миллиона цветов)
RGB Входные разъемы Сигналы RGB: 15-контактный миниразъем D-Sub x 1 (используемый совместно с входом для сигналов YCbCr/YPbPr)
Полное отображение XGA (1024 x 768)
Сжатое отображение Максимум - SXGA (1280 x 1024)
Видео Входные сигналы NTSC/PAL/PAL-N/PAL-M/PAL60/SECAM
Входные разъемы Композитный сигнал: штыревой разъем RCA x 1
Сигналы YCbCr/YPbPr: 15-контактный миниразъем D-Sub x 1 (используемый совместно с входом для сигналов RGB)
USB Интерфейс Тип A x 1, хост USB (1.1) Поддерживается многофункциональным презентационным комплектом YP-100
Подключаемые устройства* Запоминающее USB-устройство (стандартное, имеющееся в продаже) Беспроводной адаптер YW-2S (аппаратного стандарта IEEE802.11b) Многофункциональная документ-камера YC-400
Электропитание Переменный ток с напряжением 100 - 240 В
и частотой 50/60 Гц
Размеры 270 (ширина) x 199 (глубина) x 43 (высота) мм (без выступающих частей, 32 мм в самом тонком месте профиля)
Вес 1.8 кг
Поддержка средств безопасности Совместимость с устройствами защиты от кражи Kensington / Пароль включения питания
Прочие функции Цифровое масштабирование (4-кратное), "Freeze" [Стоп-кадр], "Pointer" [Указка], "Colour Mode" [Цветовой режим], "Direct Power On" [Прямое включение питания], Eco-Mode [Экономичный режим]
Аксессуары, включенные в комплект поставки Беспроводной пульт дистанционного управления / Шнур питания / Кабель RGB / Видеокабель / CD-ROM /
Мягкий футляр

* Ограничено устройствами, рекомендованными CASIO. Информация о поддерживаемых запоминающих USB-устройствах, рекомендованных для работы, будет доступна на веб-сайте CASIO.


Основные технические характеристики многофункционального презентационного комплекта YP-100

Цветовоспроизведение Полноцветное (16,77 миллиона цветов)
Разрешение XGA (1024 x 768)
Выходной разъем для сигналов RGB 15-контактный миниразъем RGB D-Sub x 1
Разъем аудиовыхода Стереофонический миниразъем x 1
USB Интерфейс TypeA x 1, USB (1.1) Host
Подключаемые устройства* Запоминающее USB-устройство (стандартное, имеющееся в продаже) Беспроводной адаптер YW-2S (аппаратного стандарта IEEE802.11b) Многофункциональная документ-камера YC-400
Источник питания Сетевой адаптер (сеть переменного тока с напряжением 100 - 240 В и частотой 50/60 Гц)
Размеры 65 (ширина) x 97 (глубина) x 20 (высота) мм (без учета выступающих частей)
Вес 90 г
Аксессуары, включенные в комплект поставки Беспроводной пульт дистанционного управления / Сетевой адаптер / Шнур питания / CD-ROM / Мягкий футляр

* Ограничено устройствами, рекомендованными CASIO. Информация о поддерживаемых запоминающих USB-устройствах, рекомендованных для работы, будет доступна на веб-сайте CASIO.


DLP - зарегистрированный товарный знак Texas Instruments. Microsoft и PowerPoint - товарный знак и зарегистрированный товарный знак Microsoft Corporation в США и других странах. XGA - зарегистрированный товарный знак International Business Machines Corporation в США. Прочие названия компаний, изделий и услуг, использованные в настоящем документе, также являются товарными знаками или знаками обслуживания соответствующих компаний.